“品”质羊绒

力拓集团建立合作伙伴关系以为蒙古羊绒打造可持续的供应链

亮点

• 可持续羊绒项目重新设计了优质羊绒的供应链
• 合作伙伴关系确保了牧民羊绒售价更高，并支持了牧民改进其放牧方式
• 奥尤陶勒盖矿区致力于帮助蒙古南部戈壁的牧民在保护生物多样性方面取得积极成果

供应链透明度是力拓集团运营的核心，从矿山到市场均是如此。在蒙古，我们正推广我们的方法，以支持大量当地社区成员所依赖的奢侈羊绒市场的供应链。

在今年4月出版的《澳洲金融评论》杂志上，时尚栏目记者及伦理道德顾问玛丽昂·休姆“Marion Hume”在蒙古南部戈壁沙漠上报道称，她在那里见证了可持续羊绒项目的工作。

力拓与奥尤陶勒盖矿区、奢侈品集团开云集团（Kering）、国际野生动物保护协会（WCS）、斯坦福大学自然资本项目和美国国家航空航天局建立了合作伙伴关系，于2015年推出了可持续羊绒项目，旨在重新设计优质羊绒供应链和规划羊绒产区景观。

生态保护的承诺

珍贵的羊绒纤维是从生活在极寒条件下的家养山羊中梳理而成，因此这些羊群的羊毛会生长得十分厚实。在蒙古南部戈壁沙漠，冬季气温通常在零下11摄氏度到零下40摄氏度之间。

奥尤陶勒盖铜矿矿区地处中国和蒙古交界处，中蒙两国共同负责世界90％的原绒和加工羊绒生产。随着大众市场需求的增长，牧群规模也在扩张，但蒙古牧民每只山羊的收入却越来越少。在过去的20年里，蒙古的山羊总数增加了四倍，目前有超过2400万只山羊在蒙古的牧场中漫步。

相应地，牧羊意味着在这个偏远和干旱的生态系统中，本地大型哺乳动物可获得的植被也因此减少。瞪羚和蒙古野驴（一种亚洲野驴）的数量已经下降，这意味着雪豹的猎物也因此减少了，导致雪豹的数目也减少了。山羊的食物还包括沙漠植物的根系，而如果没有植物根系来稳固土壤，山羊的饮食习惯就可能导致可席卷至加利福尼亚州的大规模沙尘暴。

作为奥尤陶勒盖矿区生物多样性负责人的萨姆丹吉格美德·涂尔干亚姆（Samdanjigmed Tulganyam）强调，矿区长期致力于推动蒙古南部戈壁沙漠生物多样性的保护工作及生态系统健康的重大改进工作，这是其多边融资要求的一部分。奥尤陶勒盖矿区同时也致力于帮助牧民取得积极成果。

富有创意的合作

力拓已通过其开采的黄金、白银和钻石，熟悉了奢侈品供应链的运作方式。作为可持续羊绒项目的合作伙伴，奥尤陶勒盖铜矿正为其提供财务、技术和战略方面的支持。

“通过可持续羊绒项目，我们保证了牧民能获得比市场价格更好的售价，以换取最佳实践方法，更直接地进入市场，同时支持改进羊绒质量和放牧方式。”玛丽昂·休姆写道。该项目还引入兽医，以帮助保持羊群健康。

“随着时间的推移，我们还将实施更多激励措施，包括帮助牧民实现收入来源多样化，如通过制作奶酪创收，为牧民提供贷款支持等融资方案，并提供保险以防止羊群受损。

“最终，实践出真知，牧民的可持续实践方案得到了市场的验证，取得了市场的回报。”

我们与代表着供应链两端的牧民和开云集团，以及可持续羊绒项目的其他合作伙伴（包括国际野生动物保护协会在内）一道，开展实地工作以及科学研究；我们与斯坦福大学自然资本项目和美国国家航空航天局共同开发生态系统模型，并将其用于收集遥感数据，监测牧场状况。我们与所有合作伙伴的共同努力，已开始通过调动牧民合作社的参与而展现出合作带来的效益，合作使得羊绒质量得以提高，而其他合作社也越来越有兴趣加入到该倡议中去。

到目前为止，我们已完成了三个羊绒销售周期，我们所采取的这种创新型合作伙伴关系正取得巨大突破。它代表了一种全新的从自然界中获取人们喜爱的原材料的方式，同时帮助保护了我们的世界，而非对其造成伤害。阅读玛丽昂·休姆在《澳洲财经评论》杂志上的文章，大家将能了解到更多有关力拓集团负责任供应链管理的更多信息。